Aw. Чудесна идея ;3
Искам, ако може, да започна да превеждам 'The perks of being a wallflower' от Стивън Чбоски ;3

Разбира се, започвай, когато имаш нещо готово, прати го на лично, за да го сложим. И кажи как да те пишем като преводач (име, де)

Имате ли вече преводи от руски? Тъкмо излязох ваканция и смятам да чета една нова книжка и нищо не ми пречи да я превеждам междувременно. Проблемът е, че е трета от поредицата. За първата има фенпревод в читанката, но втората... Ако това е проблем винаги можете да ми възложите някоя книжка по ваш избор.

Както казах - всеки може да си избере да превежда абсолютно каквото иска и от какъвто иска език. Тук има доста книгоманияци, така че мисля, че ще ни е интересно да открием и някой нов автор или жанр.

Така че когато решиш - започвай и като имаш нещо готово, прати ми го на лично. Кажи само какво е заглавието на книгата, за да я добавя в проектите ни.

Тъй като тази тема е и за обсъждане на преводи - съжалявам за забавянето по The Perks of Being a Wallflower, но баща ми се прибра от Испания и в общи линии исках да отделя времето с него. Ще наваксам бързо И без това скоро почва ваканцията...